Startup sweep reclaims orphaned segment files left by crashes

Kura now scans the segments directory on startup and safely removes any segment files that are no longer referenced by the persisted ring state, along with their associated metadata and index entries. This reclaims disk space that could leak if the server crashed or errored during a rotation, and it does not block startup if the sweep fails.