Runtime cache CLI exposes blob and action commands

A new runtime cache CLI surface is now available, giving direct access to the cache without going through the full script action path. It includes cache hash for content digests (multi-path and stdin), cache blob put/get for reading and writing content-addressed blobs from files or stdin/stdout, cache action get/put/forget to inspect, seed, and delete cached action results by digest, and cache stats for usage counts.