Cache warm hashes align with generation

Cache warm and tuist generate --cache-profile all-possible now compute the same target hash, so a warmed target is actually reused by all-possible requests instead of being treated as a cache miss under a different key.