Provider sign-in buttons fixed on public instances

Identity provider sign-in buttons now stay visible on public Hive instances, so administrators and visitors alike can reach the login flow without first navigating to a private entry point. The login copy is also updated to match the new design.