Runtime cache CLI subcommands: hash, exists probe, and keyed namespace

Once now exposes its runtime cache through a dedicated CLI: you can compute a cache hash for a script, probe whether a cache entry already exists remotely, and address entries through a keyed namespace. These commands make it possible to inspect and reason about caches from the command line without running an action.