iOS XCFramework release builds handle panic settings correctly

panic=abort is kept for standard release targets but omitted for iOS staticlibs, because the XCFramework build pulls in objc2 which requires unwind panics on iOS targets.