Aborted or empty xcresults now show failed processing instead of Skipped

When a remote xcresult parse finds no test modules, the dashboard previously showed the run as Skipped because the test-case list was empty. These runs now display failed_processing, so they are not mistaken for intentional skips.