Tuist test run options are now visible in help

tuist help test now lists the run subcommand, which documents the test execution flags like --clean, -d, and -T that users invoke through tuist test. Running tuist test --clean and tuist test run --clean is also clarified as equivalent.