Flaky-test alert validation is now backed by a fast marker lookup

The default-branch validation gate for flaky-test alerts now reads from a dedicated marker table instead of scanning raw test runs. This replaces the previously highest CPU query on the analytics backend, making flaky-alert evaluation faster and reducing sustained load on ClickHouse.