Deprecation warning test fixed

The test covering the new lower minimum CLI version was corrected to actually use a version below the floor, so the deprecation path is properly exercised and the server test suite is green again.