Slack install failures are now surfaced to users

Errors that occur during the Slack workspace installation flow, such as a rejected OAuth request or an expired install link, are now shown to users as on-screen flash notifications instead of failing silently.