Show –verbose flag in tuist inspect help

The –verbose flag is now listed in tuist inspect –help and in the help output of all inspect subcommands, making it easier to discover when investigating slow graph loading or dependency inspection issues.