Apple simulator apps use apple.simulator_app

Apple simulator app targets now use the [[apple.simulator_app]] shape with a platform = "ios" attribute. The previous [[apple.ios_app]] shape is still accepted for backward compatibility.