Support for SwiftPM static library artifact bundles

Tuist now supports SwiftPM static library artifact bundles, expanding compatibility with Swift packages that ship prebuilt static library artifacts.