Build-runs dashboard “does not contain” filter works again

The build-runs dashboard was raising a 500 error whenever you chose the “does not contain” operator on a text filter, such as Branch, Xcode version, Gradle version, macOS version, or Java version. This release normalizes that operator before it is passed to the filtering engine, so the page now returns results as expected instead of crashing.