Remove duplicated page header badges on list pages

The list page headers for Forage, Specs, Drops, and Audit no longer show a category badge that repeated the same text as the page heading. The affected pages now start directly with the heading and description, removing visual noise while keeping other contextual badges such as item type, status, and detail page labels unchanged.