Unified target command: run, and renamed ad-hoc command: exec

The CLI surface has been simplified. fabrik run //package:name now produces the outputs for a declared target. The previous ad-hoc cache command is renamed to fabrik exec, and the old fabrik build verb is removed.