Flash messages render inline instead of as floating toasts

Flash messages are now rendered inline above page content instead of as floating toasts. This keeps success and error feedback anchored to the page surface that produced it, so it no longer covers unrelated controls and matches the existing Noora alert pattern. The change applies across dashboard, account, and operations pages, with no route, data model, or migration changes required.