Discover –verbose from tuist inspect help

tuist inspect --help and the help for each tuist inspect subcommand now advertises the --verbose flag, so the existing verbose logging path is discoverable without having to know it works.