xcresult Processor 0.26.3

This release of the xcresult processor container image contains no user-facing changes. It updates the underlying build to include internal test reliability improvements only.