Implicit import detection covers SPM binary targets

tuist inspect dependencies now derives the known module set from precompiled graph dependencies, including SwiftPM binary targets backed by XCFrameworks. Source files that import a module exposed by an XCFramework binary target without declaring the required dependency path are reported as implicit imports, and direct XCFramework dependencies are recognized as explicit for canImport reachability.