Object storage infrastructure including Rook/Ceph, Tigris, replication systems, and artifact durability layers